Apa itu preposisi?
Preposisi adalah komponen penting yang perlu dipelajari oleh setiap pembelajar bahasa. Menurut KBBI online preposisi atau kata depan adalah kata yang terletak di depan nomina (misalnya dari, dengan, di, dan ke ). Sama halnya dengan bahasa Indonesia, bahasa Jerman juga mengenal sistem preposisi. Namun, hal yang membedakan adalah dalam bahasa Jerman preposisi dibedakan atas dua : 1) preposisi yang bergantung pada perpindahan tempat atau 'Weschselpräpositionen' dan 2) preposisi yang diikuti oleh kasus-kasus tertentu atau dalam bahasa Jerman disebut "Präpositionen mit festem Kasus"
1) Wechselpräpositionen
Maksud dari Wechselpräpositionen di sini adalah preposisi yang fokus pada: apakah terjadi perpindahan tempat atau tidak. Untuk menjawab pertanyaan ini bisa dengan menggunakan pertanyaan 'wohin' dan 'wo'.
Wohin?
Maskulin in den Park
Neutral vor das Haus
Feminin neben die Schule
Plural zwischen die Schulen
Wo?
Maskulin in dem Park
Neutral vor dem Haus
Feminin neben der Schule
Plural zwischen den Schulen
Contoh :
A : Wohin geht die Frau? (Ke mana wanita itu pergi? )
B : Sie geht ins Büro ( Dia pergi ke kantor )
A : Wo befindet jetzt die Frau? (Di mana wanita itu sekarang?)
B : Sie befindet sich jetzt im Büro ( Wanita itu sekarang berada di kantor )
Terlihat perbedaannya kan? dalam contoh di atas ketika seseorang bertanya menggunakan 'wohin' dan di jawab dengan ins ( singkatan dari : in das ) Büro yang secara spesifik dapat diartikan bahwa wanita muda tersebut sedang dalam perjalanan ke kantor ; terjadi pergerakan dan perpindahan tempat. Di percakapan selanjutnya, dimulai dengan pertanyaan 'wo' dan dijawab dengan im Büro (singkatan dari : in dem ) yang secara spesifik memiliki arti bahwa wanita tersebut sekarang berada di dalam kantor : dia berada di dalam kantor dan tidak bergerak keluar kantor atau ke tempat lain.
Adapun preposisi yang masuk ke dalam kategori Wechselpräpositonen sebagai berikut :
in in, into
an at, on, to
auf at, to, on, upon
über about, above, across, over
unter under, among
hinter behind
vor in front of
zwischen between
neben beside, near, next to
2) Preposisi Akkusativ dan Dativ
Preposisi akkusativ adalah preposisi yang pasti selalu diikuti oleh kasus akkusativ
Jika menggunakan preposisi akkusativ ; maka bestimmte Artikel-nya juga harus mengikuti aturan dalam kasus akkusativ, seperti contoh di bawah ini :
Maskulin durch den Park
Neutral gegen das Haus
Feminin um die Schule
Plural für die Schulen
Contoh : Ich gehe allein durch den Wald (Saya jalan sendiri menyusuri hutan)
Contoh di atas, preposisi 'durch' diikuti dengan kasus akkusativ menjadi 'den Wald'
Sama halnya dengan preposisi 'um', yang merupakan preposisi akkusativ
Contoh : Ich laufe um den Kreis ( Saya berlari mengenlilingi lingkaran)
Preposisi dalam akkusativ :
bis until
ohne without
für for
durch through
entlang along
gegen against
um round, around
Preposisi dativ adalah preposisi yang pasti selalu diikuti oleh kasus dativ
Jika menggunakan preposisi dativ ; maka bestimmte Artikel-nya juga harus mengikuti aturan dalam kasus dativ, seperti contoh di bawah ini :
Maskulin mit dem Vater
Neutral zum (zu dem) Supermarkt
Feminin aus der Schule
Plural bei meiner Mutter
Contoh kalimat:
Ich habe seit einem Jahr Deutsch gelernt ( Saya sudah belajar bahasa Jerman sejak 1 tahun )
Nur mit dir fühle ich mich wieder wohl ( Hanya denganmu aku merasa baik kembali
Ich bekomme keinen Brief von dir ( Saya tidak menerima surat darimu )
Ich bin aus dem Haus gegangen ( Saya pergi keluar rumah )
Preposisi dalam dativ :
bei with
aus from
nach to; after
zu to, at
gegenüber across from, opposite
mit with
außer except, apart from
seit since
ab at; start from
von from, of,
